訂閱
<%if prop.topic_id !=0 %> <%/if%>
<%:prop.genus%> <%:~formatDate(prop.online_date, 'YYYY MMM DD' )%> <%:prop.title%>
<%:prop.realname%> <%:prop.realname%>
<%:prop.realname%>

<%:prop.realname%>

<%:prop.intro%>

add
新會員

<%:prop.email%>

add

<%:prop.title%>

在低谷重新認識自己,EZTABLE 從心出發的經營理念

ISSUE #110

EPISODE#112

旭沙龍

在低谷重新認識自己,EZTABLE 從心出發的經營理念

Aug 24, 2023 / 46:17

圖片來源 Image credit - 陳翰林提供

questionquestion

2008 年在多數台灣餐飲業者還不熟悉科技應用時,陳翰林便創立了 EZTABLE,替餐廳與消費者解決訂位的麻煩事。十多年來,體會過意氣風發的快速成長,也經歷過內心匱乏的瓶頸,這些經歷會讓創業家得出什麼體悟?

此次與談人

陳翰林

陳翰林

EZTABLE 創辦人暨執行長

發生什麼事?

創業是場無盡的賽事,不可能無時無刻都全力衝刺,想要全程維持初始的爆發力,不僅消磨企業,也折騰其中的人。

  • 自創立以來 EZTABLE 接連獲得上億投資,陳翰林屢受矽谷等國際新創圈邀約,台灣也視其為創業標竿。2017 年其拓展事業版圖,前進印尼,馬上締造上萬會員人數。(天下
  • 在創業第十年時,陳翰林精力耗盡,開始問自己「為什麼要這麼拼」。他認為,創業就像做極限運動,有強大的自我實現欲望,但若沒準備好,挫折會消磨人心。當時他踏進印尼新環境,繼續拼命工作拼命玩,身心靈在燃燒殆盡的邊緣。


轉變怎麼發生的?

陳翰林這幾年漸漸讓「邏輯腦」慢下來,找回內在平靜。他現在認為,不論處在任何悲歡離合、喜怒哀樂,都能去接受它,才是真正的內在快樂。

  • 如同動畫片《馬達加斯加》的主角愛力獅,牠總在意著動物園開張時,小朋友有沒有把注意力放到自己身上。過去的陳翰林總是在「往外看」,對自己的認識也由外界定義。他赫然發現最不熟的人,是自己。
  • 畢竟創業者多半長時間無意識的壓抑自己,陳翰林也是。但在疫情前,因緣際會下他突然開始問自己--「我是誰、為什麼我要創業、我的生命有什麼意義」,一步步開始有意識的療癒自己。
  • 一次無意點開 YouTube 看各種訪談影片下,陳翰林發現不認識畫面中的自己。隨著影片,他看見的狀態有害怕、有逞強等,察覺當時內心有很多的狀況。後來各種身心靈資源他都廣泛嘗試,從印度脈輪冥想、星座、慢跑、爬山...到光腳在土壤上抱樹都嘗試。


未來會如何?

經過風浪後的陳翰林,他現在知道,首要必須先為自己負責,才能為他人,包括團隊、客戶負責

  • 當陳翰林和朋友談起往事,才發現過去的自己常處在「無意識」下,表面精力充沛,實則慣性內耗,沒有活在當下。但沒有意識到自己,更不可能意識到別人、組織與大環境。如今,他一步步由內而外的重新審視初衷。
  • 下一步,陳翰林打算繼續推出符合理念的產品。過往在印尼時,有些無意識創造的產品,如今想到更好的做法,將繼續跟進。未來也期許在創業的過程中自我實現,帶給自己快樂,也讓員工、消費者快樂。

接下來,一起從字裡行間、呢喃細語中,更真摯的暸解 EZTABLE 創辦人暨執行長陳翰林,一路走來的心路歷程。

盧以玹

盧以玹 / 採訪編輯

採訪寫作

周佩樺

周佩樺 / 影音製作人

監製

高涔馨

高涔馨 / 節目企劃

企劃

member level
《旭時報》付費訂閱「56折早鳥價」!

每日只要3元,為自己預訂2024年「科技 + 人文」的國際趨勢洞察
(早鳥期間:現在-2024/03/31)

完整付費內容將於2024/4月隆重上線

深度對談

question
question
創業就像極限運動一樣不斷追逐自我實現 陳翰林如何面對自己的「油盡燈枯」狀態? 30 則對談comments 2023-08-23 10:00:23
張育寧

張育寧

旭時報總編輯

我和 Alex 多年沒見,我發現您的氣質不太一樣了,可以和我們分享發生什麼事情嗎?

2023-08-23 14:09:55

我對於這則留言有疑慮
陳翰林

陳翰林

EZTABLE 創辦人暨執行長

創業的路上真的很辛苦,創業者多半都有些壓抑,而且是無意識的壓抑,你其實不知道壓抑多久了,會需要有些出口,每個人的出口與領悟都不太一樣。

2023-08-23 09:49:44

我對於這則留言有疑慮

我在疫情前突然開始問自己:「我是誰?我為什麼要創業?我的生命有什麼意義?」

2023-08-23 09:49:58

我對於這則留言有疑慮
張育寧

張育寧

旭時報總編輯

您那時候是這個狀態?

2023-08-23 09:57:48

我對於這則留言有疑慮
陳翰林

陳翰林

EZTABLE 創辦人暨執行長

其實疫情前一、兩年前的時候,因為有一位好朋友的關係,我開始覺得我這麼拼要幹什麼。
2023-08-23 09:50:09

我對於這則留言有疑慮

question
褪去保護色才能真正獲得平靜 學習「哭泣」為何能讓陳翰林意識到自己的心聲? 22 則對談comments 2023-08-23 10:08:46
張育寧

張育寧

旭時報總編輯

最後是什麼讓您獲得平靜?

2023-08-23 10:01:52

我對於這則留言有疑慮
陳翰林

陳翰林

EZTABLE 創辦人暨執行長

每個創業者這一生都一直努力的顯化,顯化其實是往外長,我們花所有的時間把能量往外射,把所有的注意力往外,其實我們從來沒有看過自己的內心是什麼。

2023-08-23 10:37:40

我對於這則留言有疑慮
從來沒有時間審視自己是否有壓力、有焦慮,或是內心是否受傷和難過,加上我覺得男生的狀況天生又比女生嚴重
2023-08-23 10:02:26

我對於這則留言有疑慮

question
為自己負責才能為他人負責 不管抱樹、爬山或慢跑,找到最適合 Shut down 左腦的方式吧! 25 則對談comments 2023-08-23 10:16:39
張育寧

張育寧

旭時報總編輯

如果今天有人聽了節目,他覺得想要多認識自己,有沒有一些方法能夠讓他可以回到本我,或是相對比較輕鬆的讓情緒出來?

2023-08-23 10:11:04

我對於這則留言有疑慮
陳翰林

陳翰林

EZTABLE 創辦人暨執行長

條條大路通羅馬,我覺得每個人都會有適合的途徑,但有趣的是最終的結果都一樣,終點都是你有沒有辦法知道自己。

2023-08-23 10:41:27

我對於這則留言有疑慮
剛好有一集老高的節目討論到左右腦,一位日本作家最近出了一本書,提到了左腦和右腦的不同。剛好我已經經歷
2023-08-23 10:11:38

我對於這則留言有疑慮

question
相信宿命也選擇自由意志 「星座」可以成為人們了解自己的起始點? 10 則對談comments 2023-08-23 10:19:36
張育寧

張育寧

旭時報總編輯

您現在在開了一個星座節目,星座這個事情對您來說,有什麼意義嗎?

2023-08-23 10:17:04

我對於這則留言有疑慮
陳翰林

陳翰林

EZTABLE 創辦人暨執行長

不管是紫微斗數或星座,其實它代表的是人類幾千年來的一本參考書,我認為星座背後代表的是你出生那時候的能量,以及全宇宙能量之間的交會關係。

2023-08-23 10:46:59

我對於這則留言有疑慮
簡單來講,我認爲那是宿命,我相信宿命的存在,但我同時相信自由意志,我可以意識到我的宿命會怎麼走,可是
2023-08-23 10:17:27

我對於這則留言有疑慮

延伸閱讀 Read more

好物飛行創辦人江艦城:創業首要條件不是錢,是勇氣!

好物飛行創辦人江艦城:創業首要條件不是錢,是勇氣!

疫情讓原本趨於成熟的電子商務產業,再度進入一波新的成長生命週期;以電商為目標市場的台灣新創,要如何獲得投資人青睞,成功募資?如何在提升估值的同時,維持原始股東持股比例?

2021-09-30 14:12:00

拍拍圈 CEO 廖家欣的「24 次歸零重來」創業故事

拍拍圈 CEO 廖家欣的「24 次歸零重來」創業故事

你也有一個爆炸的衣櫃嗎?在快時尚風靡後,全球近年開始有「斷捨離」、「快時尚污染」等議題,環保觀念逐漸廣為人知,二手衣買賣、租借也成為新興話題。而在台灣,已經有人把這股「潮流」拿來創業了......

2022-02-10 14:23:00

自我療癒心理創傷可行嗎?我該求助於心理諮商?

自我療癒心理創傷可行嗎?我該求助於心理諮商?

走入書店,暢銷排行榜一定會有心靈提升書籍。人們期望自我療癒,但對於踏進診療室尋求專業協助,卻害怕他人眼光而卻步,亦或者有些人因不懂覺察情緒,在什麼情況應該要求助而不自知。

2023-02-08 11:30:00

時間標記 Timestamp

EPEPISODE #旭沙龍-張育寧時間

EP #
邀請已成功寄出 Sucessfully sent